这件事与我无关

это дело не имеет ко мне [ни малейшего] отношения; это дело меня совершенно не касается